Этимологический словарь - цвиркать

"чирикать", южн. (Даль), ср. болг. цвъркам "щебечу", сврш. цвъркна, сербохорв. см. образ, цвpкнути, словен. cvrkniti "трещать, чирикать", чеш. cvrceti "стрекотать", польск. cwierczec, cwierkac — то же. || Звукоподражательного происхождения, как и сверчок, чирикать и т. п., см. Бернекер I, 657.